Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kraftanlage

Fassung: 21. September 2026 – unbefristete Neuverträge mit individuellen halbjährlichen Kündigungsterminen.

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist Jörg Siegwarth, Siegwarth Performance / Die Kraftanlage, Am Markt 3, 24955 Harrislee, Deutschland. Kontakt: info@kraftanlage-harrislee.de, Telefon 0176 55754370.

Diese Bedingungen gelten bei entsprechender Vereinbarung für neu abgeschlossene Trainingsverträge der Kraftanlage. Die besonderen Regelungen für Seminare und Personal Training gelten nur bei Buchung dieser Leistungen. Verträge über Bücher, digitale Programme oder Bekleidung auf anderen Websites sind nicht Gegenstand dieser Bedingungen.

Bereits bestehende Verträge werden durch die Veröffentlichung oder die weitere Teilnahme am Training nicht automatisch geändert. Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang.

2. Angebot, Anmeldung und Vertragsschluss

Vertragsgegenstand ist das vereinbarte Training in der Kraftanlage im gebuchten Umfang. Eine Tarifeinheit entspricht 60 Minuten pro Woche. Die konkreten Trainingszeiten und die Verfügbarkeit eines Trainingsplatzes werden mit dem Trainer vereinbart.

Ein zuvor vereinbartes Probetraining von bis zu 60 Minuten ist kostenlos und unverbindlich. Daraus entsteht kein kostenpflichtiger Trainingsvertrag.

Bei der Online-Anmeldung können Sie Ihre Eingaben vor dem verbindlichen Absenden über „Angaben bearbeiten“ korrigieren. In der Vertragsübersicht werden Tarif, Beiträge, gewünschter Beginn, unbefristete Vertragsdauer sowie Kündigungstermine und Zugangsfristen angezeigt. Mit „Zahlungspflichtig anmelden“ geben Sie ein verbindliches Vertragsangebot ab. Der Vertrag kommt erst durch die gesonderte Annahme von Jörg Siegwarth zustande; die automatische Eingangsbestätigung ist keine Annahme.

Bei abweichenden Angaben, insbesondere einem anderen Vertragsbeginn, wird vor Vertragsschluss eine neue Übersicht zur ausdrücklichen Zustimmung vorgelegt. Vertragssprache ist Deutsch. Bei einer Anmeldung vor Ort werden die Leistungen und der Vertragsschluss gesondert vereinbart.

Minderjährige werden durch eine volljährige sorgeberechtigte Person als gesetzliche Vertretung angemeldet. Diese muss über die erforderliche Vertretungsbefugnis verfügen. Das Kind ist die trainierende Vertragspartei; eine zusätzliche persönliche Zahlungsgarantie der vertretenden Person wird durch diese AGB nicht vereinbart.

3. Beiträge und Zahlung

Die Monatsbeiträge betragen für eine Stunde pro Woche 40 Euro, für zwei Stunden 60 Euro, für drei Stunden 80 Euro und für vier Stunden 100 Euro. Dies sind die insgesamt zu zahlenden Preise. Eine Aufnahmegebühr fällt nicht an.

Der Beginn ist auch innerhalb eines Kalendermonats möglich. Teilmonate am Vertragsbeginn und am wirksamen Vertragsende werden nach Kalendertagen berechnet: Monatsbeitrag geteilt durch die Kalendertage des betreffenden Monats, multipliziert mit den Vertragstagen einschließlich des ersten und letzten Tages, gerundet auf Cent.

Die Online-Vertragsübersicht nennt den Monatsbeitrag, den anteiligen Erstbeitrag und die Summe der Beiträge bis zum ersten ordentlichen Kündigungstermin bei Beendigung zu diesem Termin. Bei weiterem Bestehen des unbefristeten Vertrags wird der reguläre Monatsbeitrag weiter fällig. Für einen fortgesetzten Kalendermonat gilt der volle Monatsbeitrag statt eines nur für ein Vertragsende berechneten Teilmonats.

Die Zahlung erfolgt per Überweisung oder durch einen selbst eingerichteten Dauerauftrag. Die Kraftanlage zieht Beiträge nicht per Lastschrift ein. Reguläre Beiträge sind bis zum 3. des jeweiligen Monats zu zahlen. Beginnt der Vertrag nach dem 3., ist der Erstbeitrag zum Vertragsbeginn fällig, frühestens bei Vertragsschluss. Die Bankverbindung wird mit den Vertragsunterlagen mitgeteilt. Bitte richten Sie den Dauerauftrag erst nach der persönlichen Vertragsannahme ein.

Für Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Regelungen. Nicht geschuldete Überzahlungen werden ohne pauschalen Bearbeitungsabzug erstattet. Eine vereinbarte beitragsfreie Zeit verschiebt die vereinbarten Kündigungstermine nicht automatisch.

4. Vertragslaufzeit und ordentliche Kündigung

Neu abgeschlossene Trainingsverträge, in die diese Fassung der AGB einbezogen wird, werden von Beginn an auf unbestimmte Zeit geschlossen. Sie bestehen bis zu ihrer wirksamen Beendigung fort. Bereits abgeschlossene Verträge sowie bereits abgegebene Vertragsangebote werden durch diese neue Fassung nicht geändert.

Die ordentliche Kündigung ist mit einer Frist von vier Wochen zum Ablauf von jeweils sechs Monaten seit dem individuellen vereinbarten Vertragsbeginn möglich, erstmals nach sechs Monaten, danach nach zwölf, achtzehn, vierundzwanzig Monaten und so weiter. Maßgeblich ist der Zugang der Kündigung spätestens 28 Kalendertage vor dem jeweiligen Kündigungstermin. Die Termine richten sich nach dem individuellen Vertragsbeginn, nicht nach dem Kalenderhalbjahr. Der Beginn wird als erster Vertragstag mitgerechnet: Bei Beginn am 1. Oktober sind die Kündigungstermine beispielsweise der 31. März und der 30. September. Bei anderen Starttagen wird jeweils unmittelbar vom ursprünglichen Beginn aus gerechnet; fehlt der entsprechende Tag im Zielmonat, endet der Zeitraum am letzten Tag dieses Monats. Die Online-Vertragsübersicht zeigt die ersten Kündigungstermine mit den zugehörigen Zugangsfristen. Ohne fristgerechte Kündigung besteht der unbefristete Vertrag fort; eine ordentliche Beendigung ist dann zum nächsten halbjährlichen Termin möglich. Gesetzliche Rechte zur früheren Beendigung und günstigere individuelle Vereinbarungen bleiben unberührt.

Sie können insbesondere per E-Mail an info@kraftanlage-harrislee.de, postalisch an Jörg Siegwarth, Am Markt 3, 24955 Harrislee, oder über https://www.kraftanlage-harrislee.de/vertrag-kuendigen/ kündigen. Bitte nennen Sie Ihren Namen und den betroffenen Vertrag. Die Wirksamkeit hängt nicht von einer Bestätigung oder Zustimmung des Anbieters ab.

4a. Kündigung von Altverträgen

Die vor dem 12. September 2026 abgeschlossenen Trainingsverträge wurden von Beginn an auf unbestimmte Zeit geschlossen und bestehen bis zu ihrer wirksamen Beendigung fort. Nach der bisherigen vereinbarten Quartalsregelung ist eine ordentliche Kündigung zum 31. März, 30. Juni, 30. September oder 31. Dezember möglich. Die Kündigung muss der Kraftanlage spätestens vier Wochen vor dem jeweiligen Quartalsende zugehen. Sie kann insbesondere per E-Mail an info@kraftanlage-harrislee.de erklärt werden; die oben genannten weiteren Kündigungswege stehen ebenfalls zur Verfügung.

Diese Beschreibung dokumentiert die bisherige Vereinbarung und führt keine neue Bindung für bestehende Verträge ein. Die Quartalsregelung ist nur maßgeblich, soweit sie im jeweiligen Vertrag wirksam vereinbart wurde und keine vorrangigen gesetzlichen oder günstigeren individuellen Kündigungsrechte bestehen.

Das Kalenderquartal bezeichnet hierbei den vereinbarten ordentlichen Kündigungstermin, nicht eine befristete Vertragslaufzeit. Ohne Kündigung besteht der unbefristete Vertrag fort; es beginnt keine neue feste Vertragslaufzeit.

Die halbjährlichen Kündigungstermine dieser neuen AGB-Fassung werden nicht auf bestehende Verträge übertragen. Für bereits geschlossene Verträge mit einer vereinbarten ersten Laufzeit von sechs Monaten und anschließender unbefristeter Fortsetzung mit vier Wochen Kündigungsfrist bleibt diese Vereinbarung maßgeblich. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.

5. Außerordentliche Kündigung

Beide Vertragsparteien können bei einem wichtigen Grund nach § 314 BGB außerordentlich kündigen. Ob die Fortsetzung bis zum regulären Vertragsende unzumutbar ist, wird anhand des Einzelfalls und der Interessen beider Seiten beurteilt.

Ein wichtiger Grund kann insbesondere eine längerfristige Erkrankung oder schwere Verletzung sein, die das vereinbarte Training voraussichtlich für die verbleibende Vertragsdauer ausschließt. Auch eine Schwangerschaft kann abhängig von den konkreten Umständen einen wichtigen Grund darstellen. Diese Umstände begründen nicht automatisch ein Kündigungsrecht.

Weitere mögliche Gründe sind erhebliche, anhaltende Ausfälle geschuldeter Leistungen oder schwere Pflichtverletzungen, etwa Übergriffe, massive Belästigungen oder erhebliche Sicherheitsmängel. Die Beispiele sind nicht abschließend.

Bei behebbaren Vertragsverletzungen ist grundsätzlich zunächst eine angemessene Gelegenheit zur Abhilfe beziehungsweise eine erfolglose Abmahnung erforderlich. Gesetzliche Ausnahmen bleiben unberührt.

Zeitmangel, fehlende Motivation, seltene Teilnahme, ein günstigeres Angebot oder ein eigener Wohnortwechsel begründen für sich allein grundsätzlich kein außerordentliches Kündigungsrecht. Günstigere individuelle Vereinbarungen bleiben unberührt.

Bitte erläutern Sie den Kündigungsgrund. Soweit für die Prüfung erforderlich, kann ein geeigneter Nachweis erbeten werden. Bei gesundheitlichen Gründen sollte ein ärztliches Attest die Unmöglichkeit der Teilnahme am vereinbarten Training und deren voraussichtliche Dauer bestätigen; eine konkrete Diagnose muss darin nicht genannt werden.

Die Kündigung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach Kenntnis des wichtigen Grundes erfolgen. Die Auswahl im Formular oder ein gewünschtes Datum schafft allein kein Recht auf vorzeitige Beendigung. Eine wirksame Kündigung bedarf keiner Zustimmung. Nicht geschuldete Vorauszahlungen für die Zeit nach dem Vertragsende werden erstattet.

6. Training, Sicherheit und Ausfälle

Der Zugang erfolgt zu den vereinbarten Trainingszeiten oder nach Absprache. Das Training wird angeleitet. Geräte sind bestimmungsgemäß und sorgfältig zu benutzen; Defekte müssen dem Trainer gemeldet werden. Gewichte werden nicht abgeworfen. Benutztes Equipment ist zurückzustellen und verwendete Kreide zu entfernen. Sicherheitsanweisungen sind zu beachten.

Eine akute Gefährdung anderer, Übergriffe oder erhebliche Störungen können den Ausschluss von der jeweiligen Einheit rechtfertigen. Eine Vertragsbeendigung richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen. Für schuldhaft verursachte Schäden gelten die gesetzlichen Regeln.

Das Angebot ersetzt keine ärztliche Untersuchung oder Behandlung. Bitte klären Sie gesundheitliche Zweifel an der Teilnahme vor dem Training und informieren Sie den Trainer über für die sichere Durchführung relevante Einschränkungen. Hierdurch werden Haftung oder Sorgfaltspflichten des Anbieters nicht ausgeschlossen. Gesundheitsdaten gehören nicht in das öffentliche Anmeldeformular.

Ein WC ist vorhanden. Duschen und separate Umkleidekabinen stehen nicht zur Verfügung.

Bei eigener Terminverhinderung soll nach Absprache nach Möglichkeit innerhalb derselben Woche eine Alternative angeboten werden. Allein die Nichtnutzung eines ordnungsgemäß bereitgestellten Angebots begründet grundsätzlich keinen Erstattungsanspruch. Gesetzliche Kündigungs- und sonstige Rechte bleiben unberührt.

Geplante Schließzeiten werden rechtzeitig angekündigt. Umfang und Auswirkungen auf die geschuldeten Leistungen bedürfen einer wirksamen Vereinbarung. Diese AGB begründen kein pauschales Recht, vereinbartes Training über mehrere Wochen ersatzlos bei voller Beitragszahlung ausfallen zu lassen.

Bei Ausfällen auf Anbieterseite, behördlichen Schließungen oder sonstigen Leistungsstörungen gelten die gesetzlichen Rechte, insbesondere hinsichtlich Zahlung, Erstattung und Kündigung. Ein Ersatz von Präsenztraining durch Online-Training wird nur mit Zustimmung des Kunden vereinbart.

7. Haftung

Für Schäden gelten die gesetzlichen Haftungsregelungen. Ein pauschaler Ausschluss der Haftung für Trainingsverletzungen oder für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit wird nicht vereinbart.

8. Seminare und Personal Training

Für gesondert gebuchte Seminare und Workshops gelten der ausgeschriebene Leistungsumfang, der Termin und der vor Vertragsschluss mitgeteilte Gesamtpreis. Die Teilnahmegebühr ist vor Veranstaltungsbeginn zu zahlen, sofern keine andere Fälligkeit vereinbart wurde. Bei den angebotenen Zahlungsarten werden keine pauschalen Zahlungsdienstleister-Aufschläge aufgrund dieser AGB erhoben.

Bei Krankheit eines angemeldeten Seminarteilnehmers kann ein Ersatztermin vereinbart werden. Weitergehende gesetzliche Rechte bleiben unberührt. Bei Absage durch den Anbieter wird eine Zahlung für nicht erbrachte Leistungen erstattet, sofern der Kunde keinem Ersatztermin zustimmt.

Personal-Training-Termine werden individuell vereinbart und per Rechnung abgerechnet. Eine Absage oder Verschiebung ist bis 24 Stunden vor dem Termin kostenfrei möglich. Bei späterer Absage gelten die gesetzlichen Regelungen; es wird keine pauschale Ausfallgebühr vereinbart.

9. Widerruf

Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht unabhängig von einer Kündigung. Bei Online-Trainingsverträgen wird die Widerrufsbelehrung einschließlich Musterformular vor dem verbindlichen Absenden angezeigt und mit der Eingangsbestätigung übermittelt.

Ein Trainingsbeginn vor Ablauf der Widerrufsfrist setzt bei der Online-Anmeldung das ausdrückliche Verlangen des Kunden voraus. Die vierzehntägige Widerrufsfrist wird ab dem tatsächlichen Vertragsschluss durch die persönliche Annahme berechnet. Liegt der vereinbarte Trainingsbeginn innerhalb dieser Frist und wurde noch kein ausdrückliches Verlangen erklärt, wird es vor dem vorzeitigen Leistungsbeginn gesondert eingeholt; andernfalls beginnt die Leistung erst nach Ablauf der Frist. Beim Widerruf kann unter den gesetzlichen Voraussetzungen anteiliger Wertersatz für bereits erbrachte Leistungen anfallen. Der bloße Trainingsbeginn lässt das Widerrufsrecht nicht entfallen. Die Belehrung und das Musterformular sind auch unter Widerrufsbelehrung abrufbar.

10. Vertragsunterlagen, Datenschutz und Schlussbestimmungen

Die bei der Online-Anmeldung angezeigte AGB-Fassung wird zusammen mit den Anmeldedaten, der erklärten Zustimmung und der Widerrufsbelehrung gespeichert, per E-Mail übermittelt und nach dem Absenden zum Herunterladen bereitgestellt. Die automatische Eingangsbestätigung ersetzt nicht die persönliche Vertragsannahme.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird in den Datenschutzhinweisen unter https://www.kraftanlage-harrislee.de/datenschutzerklaerung/ erläutert. Bitte teilen Sie Änderungen vertragsrelevanter Kontaktdaten mit. Für die Online-Formularsitzung wird ein technisch erforderliches Sitzungscookie verwendet. Unvollständige Eingaben sind nach einer Stunde nicht mehr im Formular abrufbar; abgelaufene Zwischenspeicher werden durch WordPress bereinigt.

Änderungen bestehender Verträge bedürfen einer wirksamen Vereinbarung. Gesetzliche Formvorschriften und der Vorrang individueller Vereinbarungen bleiben unberührt. Soweit eine Bestimmung unwirksam ist, gelten die gesetzlichen Regelungen.

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist der Anbieter weder verpflichtet noch bereit.